I like this illustration by Philippa Rice. It’s so cute!

·

Me gusta esta ilustración de Philippa Rice. Es muy bonita!

News will be revealed soon! :)
· 
Novedades que pronto se desvelarán! :)

Horoscope - Part II. 

From left to right: Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius.

·

Horóscopo - Parte II.

De izquierda a derecha: Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpio, Sagitario.

Horoscope - Part I.

From left to right: Capricorn, Aquarius, Pisces, Aries, Taurus, Gemini.

·

Horóscopo - Parte I.

De izquierda a derecha: Capricornio, Acuario, Piscis, Aries, Tauro, Géminis.

Horoscopes - Capricorn. First illustration from a series of 12, with all the Zodiac signs. I’ve added elements of the celtic horoscope and the constellation of each sign.

·

Horóscopos - Capricornio. Primera ilustración de una serie de 12, con todos los signos del Zodiaco. He añadido elementos del horóscopo celta y la constelación de cada signo.

Merry Christmas! I hope that you’ll have a beautiful holidays, with your family and friends. Chilling, having lunch and dinner, enjoying the company of your beloved ones! 

·

¡Feliz Navidad! Espero que paséis unas Fiestas muy bonitas, con la familia y amigos. Descansando, comiendo y cenando, disfrutando de la compañía de aquellos a quien más queráis!

Those who know me well are aware of my fascination with illustrations by Marc Boutavant. So imagine my joy when I found that his character Mouk have an animated version! Here you have the intro of the cartoon, is in French and, as expected, it spreads love! 

Thanks to John Martz for sharing it on Drawn! 

·

Aquellos que me conocen bien, estan al corriente de mi fascinación por las ilustraciones de Marc Boutavant. Entonces, imaginad mi alegria cuando me he enterado de que han hecho su personaje Mouk en versión animada! Aquí os dejo la intro de los dibujos animados, está en francés y, como cabía esperar, ¡transmite amor!

Gracias a John Martz por compartirlo en Drawn!

Today is my birthday! I like this card by the italian illustrator, based in Stockholm, Laura di Francesco. She has an Etsy Shop, go check it, is wonderful! :)

·

Hoy es mi cumpleaños! Me encanta esta tarjeta de la ilustradora italiana establecida en Estocolmo, Laura di Francesco. Tiene una tienda Etsy, id a visitarla, es maravillosa! :)

I’m liking fashion illustration more and more. These days I’ve been working on different ways to illustrate fashion, and I realized that my own style can fit! This is what I’ve achieved.

a. stylized / b. geometric / c. naïve / d. own style.

·

Cada vez me gusta más la ilustración de moda. Estos días he estado trabajando en diferentes maneras de ilustrar moda y me he dado cuenta de que mi estilo puede encajar! Esto es lo que he conseguido.

a. estilizado / b. geométrico / c. naïve / d. estilo propio

These days I’ve been working a lot doing illustrations for the postgraduate. I needed to have a break, breath some fresh air and draw something more personal, in my own style. Here it is, inspired by ‘street style’ fashion!

·

Estos días he estado trabajando mucho haciendo ilustraciones para el posgrado. Necesitaba hacer un descanso, respirar un poco de aire fresco y dibujar algo más personal, en mi propio estilo. Aquí está, inspirado en la moda ‘street style’!