I did this illustration as a concept for “Little Red Riding Hood” tale. It is one of the ten pages I’d drawn. Click on the image to see the entire tale :) I hope you like it! 

·

Hice esta ilustración como concepto del cuento “Caperucita roja”. Es una de las diez páginas que dibujé. Clicad en la imagen para ver el cuento entero :) Espero que os guste!

This illustration is the result of printing a stamp, a happy cookie I made as a character for a cookie brand, for the cookies box.
·
Esta ilustración es el resultado de estampar un sello, una galleta feliz que hice como personaje para una marca de galletas, para la caja de galletas.

These are the three latest illustration books I’ve bought. At home we are, by Madalena Matoso, Carlota, ¡what a scam!, by Géraldine Collet and Upstairs & Downstairs by Paloma Valdivia. I enjoy reading them, they make me smile, and that is always great! :)

·

Estos son los tres últimos libros de ilustración que he comprado. Aquí en casa somos, de Madalena Matoso, Carlota, ¡qué timo!, de Géraldine Collet y Los de arriba y los de abajo, de Paloma Valdivia. Me encanta leerlos, me hacen sonreir, y eso es siempre genial! :)

Here is a caption of my brand new Portfolio. Do you want to see it in action? :) Click here: cristinadelera.com

·

Aqui podéis ver una captura de mi recién estrenado Portfolio. Quieres verlo en acción? :) Haz clic aqui: cristinadelera.com

I like this illustration by Philippa Rice. It’s so cute!

·

Me gusta esta ilustración de Philippa Rice. Es muy bonita!

News will be revealed soon! :)
· 
Novedades que pronto se desvelarán! :)

Horoscope - Part II. 

From left to right: Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius.

·

Horóscopo - Parte II.

De izquierda a derecha: Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpio, Sagitario.

Horoscope - Part I.

From left to right: Capricorn, Aquarius, Pisces, Aries, Taurus, Gemini.

·

Horóscopo - Parte I.

De izquierda a derecha: Capricornio, Acuario, Piscis, Aries, Tauro, Géminis.

Horoscopes - Capricorn. First illustration from a series of 12, with all the Zodiac signs. I’ve added elements of the celtic horoscope and the constellation of each sign.

·

Horóscopos - Capricornio. Primera ilustración de una serie de 12, con todos los signos del Zodiaco. He añadido elementos del horóscopo celta y la constelación de cada signo.

Merry Christmas! I hope that you’ll have a beautiful holidays, with your family and friends. Chilling, having lunch and dinner, enjoying the company of your beloved ones! 

·

¡Feliz Navidad! Espero que paséis unas Fiestas muy bonitas, con la familia y amigos. Descansando, comiendo y cenando, disfrutando de la compañía de aquellos a quien más queráis!